Rodinný výlet je čas společného odpočinku, zábavy a objevování nových míst. Hotel Młyn Jacka, nacházející se v Jaroszowicích u Wadowic, je nabídkou pro rodiny, které chtějí spojit relaxaci s aktivním trávením času. Na místě je krytý dětský bazén, dětské hřiště a zelené plochy, v okolí pak mnoho atrakcí pro nejmenší.

Pokud hledáte nápad na rodinnou dovolenou nebo víkend, okolí Wadowic vás může příjemně překvapit. Nedaleko hotelu jsou zábavní parky, rodinné turistické trasy, vzdělávací atrakce a místa vytvořená pro aktivní odpočinek.

Naplánujte dovolenou se psem či kočkou!

Rodiče preferují hotely pro děti, které nabízejí víc než jen ubytování. Důležité je možnost aktivního trávení času za každého počasí, přístup k atrakcím na místě a prostor, kde si nejmenší mohou volně hrát.

Mlyn Jacka je hotel s atrakcemi pro děti, kde může být rodinný pobyt plný aktivit v létě i v zimě.

Dítě relaxuje na dřevěném lehátku před hotelem se spa a historickým kolem mlýna a kamennou zdí v pozadí

Vanicky, postýlky a dětské menu

Víme, že cestování s malým dítětem vyžaduje další vybavení, proto jsme v hotelu připravili praktické pomůcky pro rodiny: vaničky, sedátka na toaletu a stoličky, které dětem usnadňují používání koupelny. V restauraci máme dětské židličky a v menu také dětskou nabídku.

Vodní zábava po celý rok

Jednou z nejoblíbenějších atrakcí během rodinných výletů jsou vodní aktivity. Bazén umožňuje dětem aktivně trávit čas pod dohledem rodičů. Pro nejmenší je připraven dětský bazének s tobogánem — voda je v něm mělká a bezpečná, což pomáhá dětem bez stresu si zvykat na pobyt ve vodě.

Bazénová zóna je otevřená celý rok a nachází se uvnitř budovy, takže počasí plány nezkazí. Celá rodina si může užívat bazén o ploše 100 m² s protiproudem a kaskádami i jacuzzi pro 16 osob.

Elegantní krytý bazén s lehátky a velkými okny s relaxačním výhledem na zeleň venku

Aktivita na čerstvém vzduchu

Blízkost přírody činí pobyt příležitostí ke společným procházkám a hrám. Náš dětský hotel v horách nabízí dětské hřiště, volejbalové hřiště, velké šachy a atraktivní okolí vhodné pro aktivní odpočinek. Hotel má také půjčovnu kol a v zimě sáňky pro děti

Dřevěný altán s bílou kovovou střechou, pestrobarevné sedací vaky a lehátka na zeleném trávníku mezi stromy.

Zábava s vrstevníky

V některých termínech jsou pořádány animační programy pro nejmenší hosty, zejména během zimních prázdnin a prázdnin. Toto řešení oceňují hlavně rodiny hledající místo, které dětem poskytne další aktivity během pobytu. Profesně připravené aktivity umožňují nejmenším rozvíjet kreativitu a trávit čas ve společnosti vrstevníků.

Světla herna pro děti s modrými stolky, malbami lesních zvířat na stěnách a barevným kuchyňským koutkem na hračky.

Zábava pro celou rodinu

Skvělým nápadem na společné trávení času je také hra na bowlingu, kulečníku nebo stolním fotbálku. Jsou to atrakce, které baví děti i dospělé, a mohou tak být příležitostí k rodinnému soupeření a zábavě bez ohledu na počasí.

Regenerace pro celou rodinu

Během rodinného výletu stojí za to najít čas na odpočinek. Mlyn Jacka nabízí spojení zábavy s dětmi a chvíle relaxace – naše SPA procedury zahrnují relaxační rituály, aromaterapeutické masáže, péči o tělo a obličej a speciálně jemné procedury pro děti.

Výletní místa v Beskydech

Rodiny, které rády tráví čas venku, najdou v okolí mnoho zajímavých míst. Beskydy Malý a okolí Wadowic nabízejí snadné turistické trasy, vyhlídky a místa vhodná pro rodinný odpočinek:

Jezioro Mucharskie – malebná nádrž obklopená procházkovými zónami, ideální pro rodinný odpočinek a obdivování beskydských krajin.

Vyhlídková věž nad jezerem Mucharskim – zajímavý cíl výletu pro rodiny s výhledem na panoráma jezera a okolních kopců.

Leskowiec – jeden z nejoblíbenějších vrcholů Malých Beskyd, často volený rodinami s dětmi začínajícími horské túry.

Hora Żar – oblíbený cíl rodinných výletů s krásnými výhledy a aktivitami pro milovníky aktivního odpočinku.

Městský park ve Wadowicích – zelený prostor ideální na procházky, odpočinek a chvíle relaxace s dětmi po prohlídce města.

Dětské atrakce v okolí Hotelu Mlýn Jacka

Pobyt v hotelu může být skvělou příležitostí k objevení nejzajímavějších rodinných atrakcí regionu. Malopolské vojvodství je přátelské místo pro dovolenou s dítětem v Polsku – rodinám nabízí zábavní parky, horské stezky, jezera a mnoho vzdělávacích atrakcí, jako například:

  • Hřiště u jezera Mucharské – velké, oplocené a osvětlené dětské hřiště zdarma. Je zde také hřiště na plážový volejbal a lanovka, vedle stojí rozhledna s výhledem na jezero.
  • Herna STARKI ve Wadowicích – herní prostor pro děti od 1 do 11 let, na ul. Zatorská 32, pár minut autem od hotelu. Herny mají zóny pro mladší i starší děti se skluzavkami, trampolínami, bludišti, bazénky s pěnovými kostkami, mini basketbalovým hřištěm, interaktivními hrami, domečky pro panenky atd.
  • Zatorland (cca 18 km) – rodinný zábavní park zahrnující Park dinosaurů, Park hmyzu, Park mytologie a lunapark s mnoha atrakcemi pro nejmenší.
  • Inwałd Park – 5 tematických parků (cca 10 km) – komplex rodinných atrakcí zahrnující mimo jiné Park miniatur, Dinolandii, Mini Zoo, Pohádkovou pevnost a Dračí země.
  • Apilandia – Interaktivní centrum včelařství – moderní vzdělávací atrakce, která zajímavě představuje svět včel, medu a přírody.
  • Zóna objevování, fantazie a aktivity SOWA ve Wadowicích – interaktivní vzdělávací prostor, který děti povzbuzuje k experimentování, objevování a učení hrou.

Přespěte blízko zábavního parku!

Největší zábavní park v Polsku léta láká rodiny z celé země i světa. Náš hotel je blízko Energylandie, což vám umožní pohodlně naplánovat pobyt a využívat atrakce bez dlouhých přesunů.
Energylandia nabízí zóny pro nejmenší děti, rodinné horské dráhy, kolotoče, představení a sezonní atrakce.
Vzrušující červená horská dráha v zábavním parku s zelenými stromy a jasnou modrou oblohou

Hotel pro děti v Malopolsku – pokoje pro celou rodinu

Během rodinného výletu jsou stejně důležité jako atrakce i pohodlné podmínky pobytu. V hotelu Młyn Jacka nabízíme komfortní pokoje a apartmány, které poskytují prostor pro odpočinek po dni plném zážitků. Patří sem například:

  • Rodinný pokoj – útulná volba pro menší rodiny (např. 2+1). Jednopokojový prostor vybavený pohodlnými postelemi a rozkládací pohovkou typu „američanka“, ideální pro dítě.
  • Rodinný pokoj typu Studio – maximální komfort pro větší rodiny. Skládá se ze dvou pokojů propojených vnitřními dveřmi a dvou samostatných koupelen. Rodičům zajišťuje večerní soukromí a eliminuje ranní shon.

Pokud plánujete rodinný pobyt s dítětem v Malopolsku, hotel Młyn Jacka kombinuje komfortní ubytování s mnoha atrakcemi pro nejmenší, čímž vytváří ideální podmínky pro rodinnou dovolenou na horách. Těšíme se na vás!

Naše speciální nabídky

Podívejte se na naše pobytové balíčky!

Zlatý podzim v Beskydech
Od 382 PLN /noc
Zlatý podzim v Beskydech
PL - Snídaně & Večeře
Min. 3 dní
Ponořte se do magie zlatého podzimu v srdci Beskyd – zveme vás na nezapomenutelný pobyt v Mlýně Jacka! V okolí malebných, barevných lesů a nedaleko kouzelného jezera Mucharského na vás čeká místo plné klidu a přírodní krásy.
Magiczne Święta w Młynie
Od 780 PLN /noc
Magiczne Święta w Młynie
PL - Snídaně & Večeře
Min. 3 dní
Spędź Boże Narodzenie bez pośpiechu – z uroczystą Wigilią, kuligiem, pokazem iluzji i zimową atmosferą Beskidów. My zajmiemy się resztą. W Młynie Jacka zadbamy o całą świąteczną oprawę. Zapach prawdziwych choinek i korzennych pierniczków, blask światełek, uroczysta Kol...
Silvestr 2026/27 v Młynie Jacka: 2 úrovně zábavy, kasino a ohňostroj
Od 699 PLN /noc
Silvestr 2026/27 v Młynie Jacka: 2 úrovně zábavy, kasino a ohňostroj
PL - Snídaně & Večeře
Min. 2 dní
Jedna noc, dva rytmy a spousta emocí! Živá hudba, DJ, kasino, Kumpeliada a půlnoční ohňostroj – a na Nový rok společný táborák s opékáním buřtů. Přivítejte rok 2027 v Młynie Jacka a zůstaňte s námi v silvestrovské atmosféře o trochu déle.
Balíček pro seniory se SPA
Od 471 PLN /noc
Balíček pro seniory se SPA
PL - Snídaně & Večeře
Min. 2 dní
Vážení senioři, s ohledem na vás jsme připravili balíček, který vám umožní načerpat síly a odpočinout si v klidném a malebném místě.
Rodinné jarní prázdniny v Młynu
Od 397 PLN /noc
Rodinné jarní prázdniny v Młynu
PL - Snídaně & Večeře
Min. 3 dní
Prázdniny jsou časem společných chvil bez spěchu. V Młynu Jacka na vás čekají rodinné snídaně, zimní výpravy po Malých Beskydech, vodní radovánky v bazénu, animace pro nejmenší a horká čokoláda, která nejlépe chutná po dni plném zážitků. Prožijte zimní prázdniny společn...
Pobyt za městem
Bestseller
Od 394 PLN /noc
Pobyt za městem
PL - Snídaně & Večeře
Odtrhněte se od každodenního shonu a ponořte se do klidu přírody. „Pobyt mimo město“ je návrhem pro ty, kteří oceňují odpočinek v krásném prostředí a vynikající kuchyni. V Hotelu & Spa Młyn Jacka**** na vás čeká harmonie, chuť a odpočinek - bez spěchu, v rytmu přírody.
Pobyt s romantickou večeří - jen pro dva
Od 732 PLN /noc
Pobyt s romantickou večeří - jen pro dva
Snídaně a večeře
Skvělá nabídka na výjimečný výlet pro dva. Historické interiéry bývalého mlýna vytvářejí jedinečnou atmosféru, ideální pro společné oslavy chvil. Jedním z nejdůležitějších momentů během pobytu je romantická večeře při svíčkách, pečlivě připravená naším šéfkuchařem. To n...
Chyťte jaro v Beskydech
Novinka
Od 387 PLN /noc
Chyťte jaro v Beskydech
PL - Snídaně & Večeře
Min. 3 dní
Chyťte jaro v Beskydech! Min. 3 noci, snídaně, polopenze, kola a hole na nordic walking v ceně, wellness bez limitu a pobyt vašeho pejska zdarma!
Přítelkyně v Mlýně
Od 504 PLN /noc
Přítelkyně v Mlýně
PL - Snídaně & Večeře
Min. 1 den
Stravte nezapomenutelný čas v lázních s přítelkyněmi v Młyn Jacka Hotel & Spa****, plný relaxace a výjimečných atrakcí! Balíček pro přítelkyně je zárukou času jen pro vás: chvílí plných odpočinku, možností dobít si baterie na čerstvém vzduchu, úniku od každodennosti a n...
Pralinkowe LOVE
Od 927 PLN /noc
Pralinkowe LOVE
PL - Snídaně & Večeře
Vždy spolu na cestě do světa neobyčejných vůní, relaxační a uklidňující atmosféry při světle svíček.