Na hory se psem!

Ranní horská stezka, odpolední procházka u vody, večerní odpočinek v pokoji, kde nikdo nezůstane sám — takovou dovolenou jsme si představovali, když jsme otevřeli náš hotel pro zvířata. Młyn Jacka Hotel & Spa, ukrytý v srdci Beskidu Małego v obnoveném historickém mlýně v Jaroszowicích, je místem pro pobyty, při nichž nikdo nezůstává doma. Vezměte psa, nechte městské tempo za sebou a objevujte společně horské stezky oblíbené pejskaři z celého Malopolska.

Naplánujte dovolenou se svým mazlíčkem!

Beskydy jsou jedním z nejpřátelštějších horských regionů v Polsku pro psy – mírné, nenáročné stezky, mnoho chat přijímajících zvířata a výhledy, které stojí za to zdolat na čtyřech a ne dvou tlapkách. Náš hotel je pohodlnou výchozí základnou jak pro krátký odpočinek, tak aktivní víkend s pejskem v horách.

Najděte pokoj pro vás a vašeho mazlíčka!

Každý pokoj v hotelu je přátelský k domácím mazlíčkům a na místě čeká miska s vodou a jídlem. Neposkytujeme pelíšek pro zvíře – prosíme vzít vlastní, na který je zvyklé.

Pobyt psa nebo kočky je obvykle za příplatek, ale u vybraných balíčků je možný bezplatný pobyt zvířete, např. balíček pro seniory se SPA nebo balíček zlatý podzim v Beskydech.

Pravidla pobytu se zvířetem

Víme, že nejlepší dovolená se psem je bez starostí. Proto máme jasná pravidla bez skrytých poplatků za kila a bez seznamu „psi do X kg“. Důležité je, aby váš pobyt byl bezpečný a pohodlný pro vás i ostatní hosty.

  • Oznámení před příjezdem: přítomnost zvířete v pokoji oznamte předem pro lepší přípravu pobytu.
  • Formality při check-inu: při příjezdu je třeba podepsat dokumenty týkající se pobytu zvířete v hotelu.
  • Pobyt mazlíčka stojí jednorázově 150 Kč za celý pobyt, bez ohledu na délku, váhu či velikost.
  • Majitel musí mít platný očkovací průkaz a ukázat jej na vyžádání personálu.
  • Vodítko a náhubek jsou povinné v celém objektu.
  • Zóny zakázané pro zvířata: hotelová restaurace, wellness/spa a kuželna nejsou přístupné mazlíčkům.
  • Úklid po zvířeti v areálu i okolí hotelu je povinností majitele.
  • Úklid pokojů s přítomností zvířete probíhá jen za přítomnosti majitele.
  • Hotel si vyhrazuje právo odmítnout rasy považované za agresivní (dle vyhlášky MSWiA z 28.4.2003, např. rotvajler, argentinský dog, kavkazský ovčák).

Co dělat se psem v okolí?

Aktivně v Malém Beskydu

Ne všechny hory vítají psy stejně — Beskydy Malé jsou však výjimkou. Nabízejí snadné výstupy, trasy bez prudkých svahů, kde psa nést nemusíte, a chaty, kde je pes stejně vítaný jako majitel. Jsou to hory, které stojí za to navštívit právě se psem, ne přestože s ním.

Leskowiec a Groń Jana Pavla II
Na trase se psem

Leskowiec z Ponikwi je jednou z našich oblíbených možností na několikahodinový horský výlet v Malém Beskydu. Výchozí bod trasy v Ponikwi se nachází přibližně 7 km od hotelu v Jaroszowicích. Trasa začíná v obci Ponikiew a vede modrou značkou přes stinné lesní stezky a Przełęč pod Gancarzem směrem k Turistické chatě PTTK Na Leskowcu. K chatě dorazíme po asi 5,3 km a něco přes 2 hodiny chůze.

Stojí za to zde zastavit na odpočinek, ale také vystoupat na blízký Groń Jana Pavla II., kde se nachází kaple, památník Jana Pavla II. a Křížová cesta. Místo je zvláště spojeno s Karolem Wojtylou, který zde často putoval.

Od chaty zbývá asi 20 minut chůze na Leskowiec (918–922 m n. m.), jeden z nejčastěji navštěvovaných vrcholů Malého Beskyd. Vrchol nabízí rozsáhlou panorámu Beskyd a za dobré viditelnosti lze vidět např. Babí horu, Gorce, Beskid Wyspowy i Tatry. Návrat doporučujeme stejnou trasou zpět do Ponikwi.

Jezioro Mucharskie a koruna přehrady Świnna Poręba
Se psem u jezera

Nejbližší velká atrakce – jen cca 5–6 km od hotelu, tedy 10 minut jízdy. Jezero Mucharskie (dříve nádrž Świnna Poręba) je největší vodní nádrží v regionu a má asi 11 km dlouhé pobřeží. V létě (1. 5.–konec září, víkendy 8:00–20:00) je zdarma přístupná asi 1 km dlouhá stezka po koruně hráze s výhledem na jezero a Beskid Mały – rovná a pohodlná trasa, ideální na krátkou odpolední procházku se psem i večerní západ slunce, bez celodenního výletu do hor.

Písečná pláž s půjčovnou kajaků a šlapadel, jachta u jezera, hosté plavou a opalují se u zalesněných kopců

Městský výlet se psem

Samo město, rodiště Jana Pavla II., je také příjemným cílem pro procházku s psem na vodítku – historické náměstí a okolí baziliky lze bez spěchu poznávat, spojujíc historii regionu s procházkou.

Naše doporučení

Pokud plánujete procházku po Wadowicích se psem, doporučujeme kavárnu Galeria Cafe na ulici Kościelna 4, přímo v centru města. Prostor je přátelský k mazlíčkům, takže si můžete v klidu dát kávu nebo něco sladkého se svým čtyřnohým přítelem po prohlídce náměstí a baziliky.

Nasze oferty specjalne

Sprawdź nasze pakiety pobytowe - niektóre z nich oferują bezpłatny nocleg z psem!

Zlatý podzim v Beskydech
Od 379 PLN /noc
Zlatý podzim v Beskydech
PL - Snídaně & Večeře
Min. 3 dní
Ponořte se do magie zlatého podzimu v srdci Beskyd – zveme vás na nezapomenutelný pobyt v Mlýně Jacka! V okolí malebných, barevných lesů a nedaleko kouzelného jezera Mucharského na vás čeká místo plné klidu a přírodní krásy.
Magiczne Święta w Młynie
Od 771 PLN /noc
Magiczne Święta w Młynie
PL - Snídaně & Večeře
Min. 3 dní
Spędź Boże Narodzenie bez pośpiechu – z uroczystą Wigilią, kuligiem, pokazem iluzji i zimową atmosferą Beskidów. My zajmiemy się resztą. W Młynie Jacka zadbamy o całą świąteczną oprawę. Zapach prawdziwych choinek i korzennych pierniczków, blask światełek, uroczysta Kol...
Silvestr 2026/27 v Młynie Jacka: 2 úrovně zábavy, kasino a ohňostroj
Od 639 PLN /noc
Silvestr 2026/27 v Młynie Jacka: 2 úrovně zábavy, kasino a ohňostroj
PL - Snídaně & Večeře
Min. 2 dní
Jedna noc, dva rytmy a spousta emocí! Živá hudba, DJ, kasino, Kumpeliada a půlnoční ohňostroj – a na Nový rok společný táborák s opékáním buřtů. Přivítejte rok 2027 v Młynie Jacka a zůstaňte s námi v silvestrovské atmosféře o trochu déle.
Balíček pro seniory se SPA
Od 471 PLN /noc
Balíček pro seniory se SPA
PL - Snídaně & Večeře
Min. 2 dní
Vážení senioři, s ohledem na vás jsme připravili balíček, který vám umožní načerpat síly a odpočinout si v klidném a malebném místě.
Rodinné jarní prázdniny v Młynu
Od 397 PLN /noc
Rodinné jarní prázdniny v Młynu
PL - Snídaně & Večeře
Min. 3 dní
Prázdniny jsou časem společných chvil bez spěchu. V Młynu Jacka na vás čekají rodinné snídaně, zimní výpravy po Malých Beskydech, vodní radovánky v bazénu, animace pro nejmenší a horká čokoláda, která nejlépe chutná po dni plném zážitků. Prožijte zimní prázdniny společn...
Pobyt za městem
Bestseller
Od 394 PLN /noc
Pobyt za městem
PL - Snídaně & Večeře
Odtrhněte se od každodenního shonu a ponořte se do klidu přírody. „Pobyt mimo město“ je návrhem pro ty, kteří oceňují odpočinek v krásném prostředí a vynikající kuchyni. V Hotelu & Spa Młyn Jacka**** na vás čeká harmonie, chuť a odpočinek - bez spěchu, v rytmu přírody.
Pobyt s romantickou večeří - jen pro dva
Od 732 PLN /noc
Pobyt s romantickou večeří - jen pro dva
Snídaně a večeře
Skvělá nabídka na výjimečný výlet pro dva. Historické interiéry bývalého mlýna vytvářejí jedinečnou atmosféru, ideální pro společné oslavy chvil. Jedním z nejdůležitějších momentů během pobytu je romantická večeře při svíčkách, pečlivě připravená naším šéfkuchařem. To n...
Přítelkyně v Mlýně
Od 504 PLN /noc
Přítelkyně v Mlýně
PL - Snídaně & Večeře
Min. 1 den
Stravte nezapomenutelný čas v lázních s přítelkyněmi v Młyn Jacka Hotel & Spa****, plný relaxace a výjimečných atrakcí! Balíček pro přítelkyně je zárukou času jen pro vás: chvílí plných odpočinku, možností dobít si baterie na čerstvém vzduchu, úniku od každodennosti a n...
Pralinkowe LOVE
Od 927 PLN /noc
Pralinkowe LOVE
PL - Snídaně & Večeře
Vždy spolu na cestě do světa neobyčejných vůní, relaxační a uklidňující atmosféry při světle svíček.
Zimní odpočinek
Od 379 PLN /noc
Zimní odpočinek
PL - Snídaně & Večeře
Min. 3 dní
Zima je ideální chvíle, kdy na chvíli zpomalit a dopřát si opravdový odpočinek. Teplo wellness zóny, klidná rána, skvělé chutě a zimní atmosféra Mlýna Jacka vytvářejí ideální podmínky pro regeneraci a zapomenutí na každodennost.