In die Berge mit dem Hund!

Bergwanderung morgens, Spaziergang am Wasser nachmittags, abends Entspannung im Zimmer – so haben wir uns den Urlaub bei Eröffnung unseres Hundehotels vorgestellt. Das Młyn Jacka Hotel & Spa, im Herzen des Kleinen Beskids, in einer historischen Mühle in Jaroszowice, ist ein Ort für Reisen, bei denen niemand zu Hause bleiben muss. Nehmen Sie Ihren Hund mit, lassen Sie das Stadtleben hinter sich und entdecken Sie gemeinsam die Bergpfade, die viele Hundebesitzer in Kleinpolen schätzen.

Plane Ferien mit deinem Haustier!

Die Beskiden sind eine der hundefreundlichsten Bergregionen Polens – sanfte, leichte Wanderwege, zahlreiche haustierfreundliche Hütten und Ausblicke, die man auf vier statt zwei Pfoten erleben sollte. Unser Hotel ist eine komfortable Basis für kurze Erholung oder ein aktives Wochenende mit dem Hund in den Bergen.

Zimmer für Sie und Ihren Vierbeiner

Jedes Zimmer im Hotel ist haustierfreundlich, und vor Ort gibt es eine Schüssel für Wasser und Futter. Wir bieten kein Haustierbett an – bitte bringen Sie das eigene Bett mit, an das Ihr Tier gewöhnt ist.

Haustiere wie Hund oder Katze kosten meist extra, doch in manchen Paketen ist der Aufenthalt für Tiere gratis, z.B. Senioren-SPA-Paket oder Goldener Herbst in den Beskiden.

Haustierregelungen

Wir wissen, dass der beste Urlaub mit Hund sorglos sein muss. Deshalb sind unsere Regeln einfach und ohne Fallen – keine versteckten Gebühren pro Kilo, keine „Hunde bis X kg“-Listen. Wichtig ist nur, dass Ihr Aufenthalt sicher und angenehm ist – für Sie und alle anderen Gäste.

  • Meldung vor Anreise: Die Anwesenheit eines Tieres im Zimmer ist vor Anreise zu melden, damit wir den Aufenthalt vorbereiten können.
  • Formalitäten beim Check-in: Beim Check-in müssen die Unterlagen zum Tieraufenthalt im Hotel unterschrieben werden.
  • Für den Aufenthalt des Haustiers fällt eine einmalige Gebühr von 150 PLN an, unabhängig von Dauer, Gewicht oder
  • Der Besitzer muss die aktuelle Impfbuch besitzen und diese auf Verlangen zeigen.
  • Leine und Maulkorb sind im gesamten Haus Pflicht.
  • Für Tiere gesperrte Bereiche: Hotelrestaurant, Wellness/Spa-Bereich und Bowlingbahn sind für Tiere verboten.
  • Die Reinigung nach dem Tier im und um das Hotel muss der Besitzer übernehmen.
  • Zimmerreinigung bei Anwesenheit eines Tieres erfolgt nur im Beisein des Besitzers.
  • Das Hotel behält sich das Recht vor, aggressive Rassen abzulehnen (gemäß MSWiA-Verordnung vom 28. April 2003, z.B. Rottweiler, Argentinischer Dogge, Kaukasischer Schäferhund).

Was tun mit dem Hund in der Umgebung?

Aktiv im Kleinen Beskiden

Nicht alle Berge heißen Hunde offen willkommen – der Beskid Mały aber schon. Sanfte Anstiege, Wege ohne steile Stellen zum Tragen, und Schutzhütten, wo Vierbeiner ebenso willkommen sind wie ihre Besitzer. Berge, die man mit Hund besuchen sollte, nicht trotz ihm.

Leskowiec und Groń Johannes Paul II
Mit Hund auf dem Weg

Leskowiec bei Ponikiew ist einer unserer Lieblingsvorschläge für eine mehrstündige Bergwanderung im Kleinen Beskidengebirge. Startpunkt ist Ponikiew, ca. 7 km vom Hotel in Jaroszowice. Die Route folgt dem blauen Weg durch schattige Wälder und über den Pass unter dem Gancarz zur PTTK-Hütte auf Leskowiec. Die Hütte erreicht man nach rund 5,3 km und etwas über 2 Stunden Gehzeit.

Es lohnt sich, hier eine Pause einzulegen und den nahegelegenen Groń Jana Pawła II zu besuchen, wo eine Kapelle, ein Denkmal für Johannes Paul II. und der Kreuzweg zu finden sind. Der Ort ist besonders mit Karol Wojtyła verbunden, der hier oft wanderte.

Von der Hütte sind es ca. 20 Min. zum Leskowiec (918–922 m ü. NN), ein oft bestiegener Gipfel im Kleinen Beskidengebirge. Von dort bietet sich weite Aussicht auf die Beskiden; bei klarem Wetter sieht man Babia Góra, Gorce, Insel-Beskiden und die Tatra. Der Rückweg führt auf der gleichen Strecke zurück nach Ponikiew.

See Mucharskie und Staudammkrone in Świnna Poręba
Mit Hund am See

Die nächste große Attraktion – nur ca. 5–6 km vom Hotel entfernt, also 10 AutominutenDer Mucharzer See (früher Stausee Świnna Poręba) ist die größte Wasserfläche der Region mit ca. 11 km Ufer. Von 1. Mai bis Ende September, an Wochenenden 8:00–20:00, ist ein ca. 1 km langer, kostenloser Spaziergang über die Staumauer möglich. Die Strecke ist flach, bequem und bietet Panoramablick auf See und Beskidengebirge – ideal für kurzen Nachmittagsspaziergang mit Hund oder entspannten Sonnenuntergang ohne lange Bergwanderung.

Sandstrand mit Kanu- und Tretbootverleih, Segelboot am Ufer, Gäste baden und sonnen sich vor bewaldeten Hügeln

Städtische Tour mit dem Haustier

Die Stadt, Heimat von Johannes Paul II., ist auch ein angenehmes Ziel für einen Spaziergang mit Hund an der Leine – der historische Marktplatz und das Umfeld der Basilika laden zu entspannten,

Unsere Empfehlung

Wenn Sie mit Ihrem Hund durch Wadowice spazieren möchten, empfehlen wir das Café Galeria Cafe in der Kościelna 4, mitten im Stadtzentrum. Das Lokal ist tierfreundlich, sodass Sie nach dem Besuch des Marktes und der Basilika entspannt bei Kaffee oder einem süßen Snack verweilen können.

Nasze oferty specjalne

Sprawdź nasze pakiety pobytowe - niektóre z nich oferują bezpłatny nocleg z psem!

Goldener Herbst in den Beskiden
ab 379 PLN /Nacht
Goldener Herbst in den Beskiden
HP - Halbpension
Min. 3 Tage
Tauchen Sie ein in die Magie des goldenen Herbstes im Herzen der Beskiden – wir laden Sie zu einem unvergesslichen Aufenthalt im Młyn Jacka ein! Umgeben von malerischen, bunten Wäldern und in der Nähe des reizvollen Mucharskie Sees erwartet Sie ein Ort voller Ruhe und n...
Magische Weihnachten in der Mühle
ab 771 PLN /Nacht
Magische Weihnachten in der Mühle
HP - Halbpension
Min. 3 Tage
Verbringen Sie Weihnachten ohne Eile – mit feierlichem Heiligabend, einer Pferdeschlittenfahrt, einer Illusionsshow und winterlicher Atmosphäre der Beskiden. Wir kümmern uns um den Rest. Im Młyn Jacka sorgen wir für den gesamten festlichen Rahmen. Der Duft echter Tannen...
Silvester 2026/27 in der Mühle von Jacek: 2 Ebenen voller Spaß, Kasino
ab 639 PLN /Nacht
Silvester 2026/27 in der Mühle von Jacek: 2 Ebenen voller Spaß, Kasino
HP - Halbpension
Min. 2 Tage
Eine Nacht, zwei Rhythmen, jede Menge Emotionen! Live-Musik, DJ, Kasino, Kumpeliada. Um Mitternacht Feuerwerk-Show – am Neujahrstag Lagerfeuer mit Bratwurst-Grillen. 2027 in der Mühle von Jacek begrüßen – länger im Silvester-Feeling bleiben.
Seniorenpaket mit SPA
ab 471 PLN /Nacht
Seniorenpaket mit SPA
HP - Halbpension
Min. 2 Tage
Liebe Senioren, wir haben ein Paket für Sie vorbereitet, das es Ihnen ermöglicht, sich zu erholen und in einem ruhigen und malerischen Ort zu entspannen.
Familienferien in der Mühle
ab 397 PLN /Nacht
Familienferien in der Mühle
HP - Halbpension
Min. 3 Tage
Ferien schenken gemeinsame Momente ohne Eile. In Jaceks Mühle erwarten Familienfrühstücke, Winterausflüge in den Kleinen Beskiden, Poolspaß, Kinderanimationen und heiße Schokolade nach ereignisreichen Tagen. Verbringen Sie die Winterferien gemeinsam: entspannen Sie, hab...
Aufenthalt außerhalb der Stadt
Bestseller
ab 394 PLN /Nacht
Aufenthalt außerhalb der Stadt
HP - Halbpension
Entfliehen Sie dem Alltagslärm und tauchen Sie ein in die Stille der Natur. "Aufenthalt außerhalb der Stadt" ist ein Angebot für diejenigen, die Entspannung in schöner Umgebung und hervorragende Küche schätzen. Im Młyn Jacka Hotel & Spa**** erwarten Sie Harmonie, Geschm...
Aufenthalt mit romantischem Abendessen - nur zu zweit
ab 732 PLN /Nacht
Aufenthalt mit romantischem Abendessen - nur zu zweit
Frühstück und Abendessen
Ein ausgezeichnetes Angebot für eine außergewöhnliche Reise zu zweit. Die historischen Innenräume der ehemaligen Mühle schaffen ein einzigartiges Ambiente, ideal zum gemeinsamen Feiern besonderer Momente. Einer der wichtigsten Augenblicke während des Aufenthalts ist das...
Freundinnen in der Mühle
ab 504 PLN /Nacht
Freundinnen in der Mühle
HP - Halbpension
Min. 1 Tag
Verbringen Sie unvergessliche Zeit im Spa mit Freundinnen im Młyn Jacka Hotel & Spa****, voller Entspannung und besonderer Attraktionen! Das Freundinnenpaket garantiert Ihnen Zeit nur für sich: Momente voller Entspannung, Möglichkeiten, an der frischen Luft neue Energie...
Pralinkowe LOVE
ab 927 PLN /Nacht
Pralinkowe LOVE
HP - Halbpension
Immer gemeinsam auf der Reise in eine Welt außergewöhnlicher Düfte, entspannter und beruhigender Atmosphäre im Kerzenschein.
Winterurlaub
ab 379 PLN /Nacht
Winterurlaub
HP - Halbpension
Min. 3 Tage
Der Winter ist ideal zum Abschalten: gönnen Sie sich eine echte Auszeit. Wärme in unserer Wellness-Zone, ruhige Morgen, gute Geschmäcker und die Winteratmosphäre in der Mühle von Jacek schaffen perfekte Bedingungen zum Regenerieren und für Ruhe